Bu kadıncağız burçak tarlasında ne çok eziyet çekmiş böyle yahu!

“Burçak tarlası”, meşhur türkülerimizdendir, dinlemişsinizdir. Ritmik bestesi sebebiyle adeta bir oyun havası gibi dinlenen türkünün sözlerine dikkatle kulak verince, daha taze gelinken tarlada çalışmak zorunda kalmış genç bir kadının dilinden döküldüğü anlaşılan mısralardan, bu işin onu nasıl canından bezdirdiği anlaşılıyor. Kadıncağız ne büyük bir hayal kırıklığına uğramış!..

Sabahtan kalktım ki ezan sesi var

Ezan da sesi değil yar yar burçak yası var

Bakın şu deyyusa kaç tarlası var

Aman da kızlar ne zor imiş burçak yolması

Burçak tarlasında yar yar gelin de olması

Eğdirme fesini yar yar kalkar da giderim

Evini başına yar yar yıkar da giderim

Sabahtan kalktım da sütü pişirdim

Sütün de köpüğünü yar yar yere taşırdım

Burçak tarlasında aklım şaşırdım

Aman da kızlar ne zor imiş burçak yolması

Burçak tarlasında yar yar gelin de olması

Eğdirme fesini yar yar kalkar da giderim

Evini başına yar yar yıkar da giderim

Elimi salladım değdi dikene

İntizar eyledim yar yar burçak ekene

İlahi kaynana ömrün tükene

Aman da kızlar ne zor imiş burçak yolması

Burçak tarlasında yar yar gelin de olması

Eğdirme fesini yar yar kalkar da giderim

Evini başına yar yar yıkar da giderim

(Fotoğraftaki tablo, Deniz İrem’e aittir. Temsilen kullanılmıştır)